jueves, 30 de abril de 2009

Letra De Cancion:Cendrillon.


Letra En Japones:



Asa made odoru yume dake misete
tokei no kane ga toku mahou
aimai na yubi sasou kaidan
san-dan tobashi ni hanete yuku
basha no nakade furue-teta
mijime na furugi mekuri megure yoruno butou


Mishiranu kao sagasu
sasayaku ano koe ga
nigiri-shimeta yaiba tsuki-tate
subete wo ubae to
minashigo tsudou shiro
emi kamen ni egaite
itsuwari no itsukusimi sae
hane de tsutsumu Seraph


Haino nakade akaku tokete majiru GLASS no kutsu

Imasara kaeru furuete iruno 
anata ga mewoyaru tokei
kutsu nugi odoru SLOPE nukete
nodo made nobiru yubi no saki de


Sukuu shizuku kuchi-zukete
hashiru shoudou sebone nukete-yuku SETSUNA


Kane wa narasa-naide
anata ni hizama-zuki
mada dame to sakenda migite ga
tsuki-sasu SAYONARA
kesenai shouen wo kousui ni matou hime
tsuyoi hitomi bokuno kootta kamen goto uchinuku


Ima mo mimi ni anata no toiki ga
tsuki-sasaru no tooi yume
Stained Glass gosi hikaru tuki ga
kimi ni kabuseta Veil


Dress hiza de saite
Tiara wa nage-sutete
mitsume-au hitomi to hitomi ga
hibana wo hanatsu
kodoku na tamashii ga honoo age hikare-au
sono namida sukue nainara marude hitori asobi


Tokiyo tomare imawa
anata ni yoi-shirete
yureru kodou hitotsu-hitotsu wo
kizami tsukete tai
todomare atsuku nure
uchi-tsukeru takamari ni
kore ijyou wa ugoke naiyo
marude Fairytail



Letra En Español:



/Miku/
(Ha, ha, ha, ha, ha)
La magia que me muestra solo un sueño
en que bailo hasta el amanecer
se rompe con las campanas del reloj
La escalera llama a mis dedos indecisos
Bajo saltando de a tres escalones


/Kaito/
Temblando dentro de la carroza
Miserables ropas viejas daran vueltas
en este baile nocturno


/Miku/
Mientras busco la cara de un extraño
esa voz que susurra me dice
que lo atraviese con el cuchillo que empuño
y se lo robe todo


/Kaito/
Se reunen huerfanos en el castillo
y un serafin envuelve con sus alas
incluso el falso cariño
dibujado en sus mascaras de sonrisas
Sus zapatos de cristal
se derriten y se mezclan
con cenizas en rojo


/Miku/
Ahora piensas volver? Estas temblando!
Posas tus ojos sobre el reloj
Bailo sin zapatos, evitando los desniveles
y estiro las puntas de mis dedos hasta su garganta


/Kaito/
Beso sus lagrimas que asoman
en ese momento el impulso que corre
por mi columna se libera


/Miku/
Por favor, que no suenen las campanas


Traducciones Miku!

0 comentarios:

Publicar un comentario